血界战线 10话 4分15秒貴方の程度の低い嫌がらせは無教養からくる的外れも含むわ...

jiang46852 · 发表于 2015-12-31 00:27:20

貴方の程度の低い嫌がらせは無教養からくる的外れも含むわけです

“無教養からくる的外れも含むわけです”后面半句话要如何理解？
からくる是翻译成因为，由于的意思吗这里？
感觉中文斗不拢去单词都好理解结合起来不知道如何理解

kurohane · 发表于 2016-2-6 16:57:43

本帖最后由 kurohane 于 2016-2-6 17:07 编辑

没文化的无的放矢

cs128128128 · 发表于 2016-2-24 13:27:23

からくる，も含むわけ是什么意思？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 血界战线 10话 4分15秒 貴方の程度の低い嫌がらせは無教養からくる的外れも含むわ...