伝統ある五国家

iorweindqr · 发表于 2005-1-18 20:26:40

「ある」はどんな成分ですか？

hai28 · 发表于 2005-1-18 20:27:53

伝統のある　五国家

nodoame · 发表于 2005-1-18 20:47:51

伝統ある五国家   要するに　　伝統がある五ヵ国　（或いは　伝統を持つ五ヵ国）
「ある」はどんな成分ですか？　普段にはこういう風に聞かないです
成分より構成のほうがよいと思います　　　　　

snow-white · 发表于 2005-1-18 21:04:24

伝統は名詞である
私は”伝統がある”の中”が”を省略してと思います

iorweindqr · 发表于 2005-1-18 21:12:05

只是这句话是从正式文体上摘下来的，所以が被省略的可能性不是很大，
我倒是觉得伝統ある看作连体词来对待。
想听听各位的意见。

wa_haha · 发表于 2005-1-18 21:48:27

文語なら　伝統あり＝伝統がある

小可猫咪 · 发表于 2005-1-19 07:10:38

下面是引用wa_haha于2005-01-18 22:48发表的:
文語なら　伝統あり＝伝統がある

这样的话应该是连体形了。

malia · 发表于 2005-1-19 07:28:31

伝統のある　

		自动登录	找回密码
密码			注～册