咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 827|回复: 2

[翻译问题] 请问一下这个条文怎么翻译。図書只有图书的意思吗?

[复制链接]
发表于 2016-7-11 20:24:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
第15条 法第7条第1項又は第6項の規定による一般廃棄物の収集,運搬又は処分の事業(以下「一般廃棄物処理業」という。)の許可を受けようとする者は,一般廃棄物処理業許可申請書(第10号様式)に次に掲げる図書を添えて,市長に提出しなければならない。
我不明白的主要是“に次に掲げる図書を添えて”这个部分,希望各位能帮忙解答~感激不尽~
回复

使用道具 举报

发表于 2016-7-12 10:04:08 | 显示全部楼层
应该是指文件资料吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-7-12 16:12:19 | 显示全部楼层
kurohane 发表于 2016-7-12 10:04
应该是指文件资料吧。

谢谢你~我后来也是这么翻的~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-13 07:09

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表