咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2019|回复: 0

[翻译问题] “好饭不怕晚”类似的日语谚语

[复制链接]
发表于 2016-8-16 15:47:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
如标题,日语中有没有什么类似形容“好饭不怕晚”的谚语呀。我想要表达的意思是,虽然我们起步比别人晚,但只要性价比高,就不怕在市场上站不稳脚跟。请各位朋友帮忙出出意见
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-20 21:56

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表