咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1437|回复: 1

[翻译问题] インターネットバンキングからベトナム人名義の口座に、不正送金された現金あわせ...

[复制链接]
发表于 2017-6-8 22:17:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
警視庁によりますと、去年、都内のコンビニのATMで、大阪の企業や北海道に住む男性のインターネットバンキングからベトナム人名義の口座に、不正送金された現金あわせて150万円を引き出した窃盗の疑いがもたれています
把从网上银行向越南人名头的账号非法汇钱 并合计取出了150万元?
回复

使用道具 举报

发表于 2017-8-17 09:24:09 | 显示全部楼层
从网上银行转账至一个越南账号的非法资金共计150日元
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-3-28 17:46

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表