NHK阅读问题

vreke

アメリカのジョンズ・ホプキンス大学の研究グループは１１日、北朝鮮東部のシンポ（新浦）にある潜水艦の基地を撮影した衛星写真を公開しました。７日に撮影された写真では、停泊した潜水艦の船首と船尾部分が網かシートのようなもので覆われており、研究グループは潜水艦の活動がわからないようにされていると指摘しています。

请问这里为什么用被动态されている

jiang46852

因为潜水艇不会自己让别人无法探测其活动
潜水艇是被弄的 我所以被动

老号上不去了

前面的原因导致了无法探测潜水艇的动向这个结果
原因：停泊した潜水艦の船首と船尾部分が網かシートのようなもので覆われている
结果：研究グループは潜水艦の活動がわからなくなる

阿门

研究グループは
停泊した潜水艦の船首と船尾部分が網かシートのようなもので覆われており、
潜水艦の活動がわからないように（朝鮮に）されている
と指摘しています。