咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 5924|回复: 0

日本旅游住宿篇

[复制链接]
发表于 2017-9-7 09:50:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
客观的来说日本是个挺值得一去的地方,每年去日本旅游的中国人大大地推动了日本经济的发展。那么,在日本旅游的您,有没有在住旅馆的时候遇到一些问题呢?(如需想要了解更多苏州日语资讯 请访问tokei.cn)今天,我们一起来学习一下地道的日语表达(住宿篇)

在服务台请求帮忙
1.チェックイン、お願いします。(办理入住登记。)
在服务台有什么需要的时候、想请他做些什么的时候可以用“○○、お願いします(请帮我……)”。例如:チェックアウト、お願いします。(办理退房。)
在服务台提问
2.Wi-Fiは、ありますか?(有Wi-Fi吗?)
在寻找什么的时候,用“○○は、ありますか?(有○○吗?)”来询问吧。用升调表示询问。例如:パスワードは、ありますか?(有密码吗?)

3.大浴場は、どこですか?(大浴场在哪里?)
询问场所的表达形式是“○○は、どこですか?(○○在哪里?)”。大浴场指的是,与位于房间里的浴室不同,是和别的客人们一起使用的大浴场。裸体进入大浴室也许有些害羞,但是请一定要试着体验一次。

4.一番近い駅はどこですか?(离这里最近的车站在哪里?)
想询问距离旅馆最近的设施在哪里的时候,用“一番近い○○は、どこですか?(最近的○○在哪里?)”。例如:一番近い寿司屋は、どこですか?(离这里最近的寿司店在哪里?)

5.朝食は何時ですか?(早餐是几点?)
询问时间的表达形式是“○○は何時ですか?(○○是几点?)”。再者,日本的旅店、旅馆经常会提前退房,所以一开始就询问“チェックアウトは何時ですか?(退房是几点?)”来确认一下的话就会安心很多。

6.両替は、できますか?(可以兑换货币吗?)
在询问是否有这项服务的时候,请用“○○は、できますか?(可以○○吗?)”。例如:ルームサービスは、できますか?(可以把酒菜送到房间吗?)


在房间里有困难时使用的表达
7.部屋に来て下さい。(请来一下我的房间。)
在房间里有什么困难的时候,打电话说“部屋に来て下さい(请来一下我的房间)”来请求帮助吧。

8.シャワーが使えません。(不能淋浴。)
在房间里,有什么东西不会用的情况、什么东西坏了的时候用“○○が使えません(○○用不了。)”。例如:Wi-Fi が使えません。(Wi-Fi用不了。)

退房的时候
9.荷物は預けられますか?(可以存一下行李吗?)
日本的旅馆退房的时间很多是早上的10点和11点,以及其它很早的时间。在出了房间之后,还想将行李箱等放置在旅馆,再观赏一下街上的风光时,可以这样问服务台“荷物は預けられますか?(可以存一下行李吗?)”。别忘了在退房的时候说上一句“ありがとうございました(谢谢)”。

在旅馆中忘了东西的话……
10.カメラを忘れました。(照相机落下了。)
用“○○を忘れました(忘记了○○。)”就可以表示忘记了什么东西。根据不同的旅馆,还有可以将你忘记的东西用邮寄的形式送到你的国家的地方。例如:ケータイを忘れました。(手机忘记了。)

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-19 18:02

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表