咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 6364|回复: 0

[阅读] 中文成美国居民第二常用外语

[复制链接]
发表于 2017-9-16 21:07:34 | 显示全部楼层 |阅读模式

米()金融(きんゆう)関連(かんれん)ニュースサイトの24/7wallst.comが最近(さいきん)発表(はっぴょう)した調査(ちょうさ)結果(けっか)によると、米国(べいこく)の住民(じゅうみん)が最(もっと)もよく使(つか)う外国(がいこく)語(ご)のうち、中国(ちゅうごく)語(ご)が、スペイン語(ご)に次(つ)いで2位(い)に入(はい)っているという。 
美国24/7华尔街网站近日发布的调查结果显示,在美国居民最经常使用的外语中,中文位居西班牙语之后,排名第二。 
 

米()CBS放送(ほうそう)の7日()の報道(ほうどう)によると、同(どう)調査(ちょうさ)は米国(べいこく)国勢調査(こくせいちょうさ)局(きょく)の2015年(ねん)の米国(べいこく)消費(しょうひ)者()調査(ちょうさ)データの「家()で最(もっと)もよく使(つか)う外国(がいこく)語(ご)の種類(しゅるい)」や同局(どうきょく)の各州(かくしゅう)の民族(みんぞく)の状況(じょうきょう)を参考(さんこう)にまとめられた。  
据美国哥伦比亚广播公司7日报道,这项调查依据美国人口普查局2015年美国消费者调查数据中的“在家中最经常使用的外语种类”选项,并参照了人口普查局各州居民族裔情况。 

米国(べいこく)にはスペイン系(けい)の住民(じゅうみん)が4000万(まん)人()以上(いじょう)おり、ほとんどの州(しゅう)において、住民(じゅうみん)にとってスペイン語(ご)が最(もっと)もよく使(つか)う外国(がいこく)語(ご)になっている,2番目(ばんめ)に多(おお)かったのは中国(ちゅうごく)を話(はな)す住民(じゅうみん)で210万(まん)人()だった。その他(た)、タガログ語(ご)やベトナム語(ご)、フランス語、アラビア語(ご)、韓国(かんこく)語(ご)をよく使(つか)う住民(じゅうみん)もそれぞれ100万(まん)人()以上(いじょう)いる。
美国有超过4000万西班牙裔人口,西班牙语在各州几乎都是居民最常使用的外语,经常讲中文的人口有210万,位于次席。此外,他加禄语、越南语、法语、阿拉伯语和韩语的经常使用人口也超过100万。 

  州(しゅう)ごとに見(み)ると、スペイン語(ご)のほか、ドイツ語(ご)が11州(しゅう)で、ベトナム語(ご)が7州(しゅう)で最(もっと)もよく使(つか)う外国(がいこく)語(ご)となっている。最(もっと)もよく使(つか)う外国(がいこく)語(ご)が中国(ちゅうごく)語(ご)である州(しゅう)には、アーカンソー州(しゅう)、メリーランド州(しゅう)、ニュージャージー州(しゅう)、ニューヨーク、ペンシルベニア州(しゅう)などがある。

在州层面,除去西班牙语,德语在11个州是最经常使用的外语,越南语在7个州是最经常使用的外语,最经常使用中文的州包括阿肯色、马里兰、新泽西、纽约和宾夕法尼亚州。

转载请注明来自YouSiRiYu.com 佑思日语阅读网
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-19 21:30

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表