咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 502|回复: 0

日语中的电话常用语

[复制链接]
发表于 2017-9-22 23:30:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
1、 もしもし--打电话通后说的话,意思相当于汉语的喂喂;
2、 陳さんはいらっしゃいますか--意思是陈先生在吗
3、 おそれいります,少々電話が遠いのですが--意思是对不起,请离话筒近一点儿,在接电话时,当听起来费劲或声音小听不清楚时的用语;
4、 ただいま席をはずしております--意思是刚刚出去,当打电话者要找的人不在时的应答;
5、 すみませんが、もう一度おっしゃってください--意思是对不起,请再说一遍,听不清楚想让对方重复一遍时的用语;
6、 陳さんをお願いします--意思是麻烦请接陈先生,想找某人接电话时的用语;
7、 お忙しいところ、申し訳ございません--意思是百忙之中打搅你,对不起,接通电话后需要说的寒暄语;
8、 今、ちょっとよろしいでしょうか--意思是现在方便吗,询问对方是否有空听电话时的用语;
9、 念のため、お電 东经日语 話番号をお願いします--询问对方号码时的用语,意思是为了以防万一,您的电话号码是?
10、 電話をかける--意思是打电话;
11、 間違い電話をかける--意思是拨错电话;
12、 電話に出る--意思是接电话;
13、 内線につなぐ--意思是转分机 ;
14、 電話を切る--意思是挂电话;
15、 伝言を頼む--意思是请对方转告;
16、 おはなしちゅうで--意思是电话占线;
17、 電話番号を間違っている--指电话号码错了;
18、 私は後でまた電話をする--意思是我待会儿再打;
19、 先に陳さんから電話がありました--意思是陈先生刚才来过电话了;
20、 繋がらなかったが、誰も出ない--指电话通了,但没人接。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2019-2-24 06:08

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表