咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 3317|回复: 23

菊与刀,看过?

[复制链接]
发表于 2005-5-21 20:15:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
  如题,有人看过?
回复

使用道具 举报

发表于 2005-5-21 20:39:44 | 显示全部楼层
听说过,好像不错的说。可惜没有看过。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-21 20:42:40 | 显示全部楼层
看过日文的。比较难,需要静下心来好好读。按照我以往的习惯在车上看是看不好的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-21 21:46:23 | 显示全部楼层
中文版的,囫囵吞枣了一遍。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-22 00:08:39 | 显示全部楼层
最近一下子买了2个版本的《菊与刀》正在阅读中 很深奥 的确需要静下心来才能看的说 很不错 推荐
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-22 10:07:38 | 显示全部楼层
可惜只看过中文版的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-22 15:17:26 | 显示全部楼层
coffee上曾经有过的,我就是在这边看的
很不错的书
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-27 03:16:30 | 显示全部楼层
<菊与刀>好象是外国人写的吧.原文是英文吗,还是就是日文?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-28 16:08:47 | 显示全部楼层
偶看过中文本
这书是一个美国人写的
露丝-本尼迪克
人类学家~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-5-29 04:40:40 | 显示全部楼层
下面是引用shinstar于2005-05-28 16:08发表的:
偶看过中文本
这书是一个美国人写的
露丝-本尼迪克
人类学家~

这么说,原文是英文了?还是他就是用日文写的?
如果原文是英文的话,日文版应该是译本了吧,都有谁的译本?
中文版都有谁的译本?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-4 23:47:54 | 显示全部楼层
二战时一个美国女作家写的
强力推荐这本书,日本人的性格分析得很到位~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-6 21:24:49 | 显示全部楼层
我也听说过.
我想知道哪里可以买到日文版的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-7 16:38:41 | 显示全部楼层
翻过两三页可惜没看完。
需要细细品味啊,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-8 16:54:54 | 显示全部楼层
下面是引用RINGO于2005-05-22 15:17发表的:
coffee上曾经有过的,我就是在这边看的
很不错的书
是吗?能不能劳驾您翻出来看看呢,或者给小妹指条路呢?   
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-17 11:23:40 | 显示全部楼层
外国人写的,说日本人的复杂的性格,如菊般优雅谦虚的同时,又如盗版残忍无情。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-9 05:53

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表