解答？

lovegill · 发表于 2005-5-25 16:54:47

1 学区制の廃止など「学校選択の自由」の徹底や教員の多様化・質の向上などを掲げた
其中这个怎么翻译：質の向上などを掲げた
2公共サービスの担い手を官民の競争入札で決める「市場化テスト」の本格導入に向け、这句话什么意思？

zhouliangli · 发表于 2005-5-25 17:05:19

刊登了....提高教学质量等(消息)

lovegill · 发表于 2005-5-25 17:13:40

掲げた是刊登的意思吗
質の向上这个是提高质量吗
第2句什么意思？

zhouliangli · 发表于 2005-5-25 17:51:27

朝向通过官民竞标决定公共服务责任者的「市场化试验」的正式引进

lovegill · 发表于 2005-5-25 17:57:46

本格導入是正式引进？

lovegill · 发表于 2005-5-25 17:58:48

入札？

		自动登录	找回密码
密码			注～册