日语拟声词，拟态词

kakoka · 发表于 2005-5-25 22:27:04

  书上的，一天发一点点儿。一部分在另外一个帖子里已经发了就不重复了。

仕事をする様子をあらわすよう
さっさと　　　素早く行動する様子　　                  迅速
きびきび　　元気に、無駄なく動く様子                  利落
ばりばり　　たくさん、力強く勧める様子                   劲头十足
だらだら　　早くできるのに長い時間かけている様子         拖沓

kakoka · 发表于 2005-5-26 22:07:54

没人顶，自己顶一下！！呵呵！！不要说俺可耻哈！！
寝る様子を表すよう
うとうと　　　浅い眠り、寝るつもりが無いのに寝てしまう様子
ぐっすり　　よく寝ている様子
すやすや　　（赤ちゃん）が気持ち良さそうによく寝ているようす
ぐうぐう　　　寝息を立てて寝ている様子　寝ている音
があがあ　　いびきの音

zhouqian · 发表于 2005-5-27 08:23:37

不错。顶一下

zhouxuanye · 发表于 2005-5-27 10:32:21

挺好的.最好再多列举些就好了.拟声词，拟态词在日语口语中使用得很频繁.

hikaru___ · 发表于 2005-5-27 11:19:57

帮你顶！

kakoka · 发表于 2005-5-27 21:27:50

ご支持どうも
たたく様子を表すよう。「音」
とんとん　　　　「ドアなどを」軽くたたく　　　（木、肩）
どんどん　　　　「ドアや壁を」力強くたたく　　（木、ドア、太鼓）
ぱんぱん　　　　掌などで軽くたたく　　　　　（洋服、布団、こともお尻など）
ばんばん　　　　掌で強くたたく　　　　　　　（机など）
がんがん　　　　金属ののものをたたく　　　　（バケツ、てつのドアなど）
「゛」が着くと強く重い感じになります。

kaci · 发表于 2005-5-27 21:50:19

蛮好的，就是记不住

nizi · 发表于 2005-6-29 16:50:04

支持一下   ,有学习了

irahan · 发表于 2005-6-30 10:32:09

不过词不够多啊
希望能多找些啊

liuhking · 发表于 2005-6-30 13:36:29

谢谢楼主辛苦了！！！！！

水之伤 · 发表于 2005-7-1 12:04:01

まだたくさんあるけど、これだけでもう桔構覚えにくいですね

kinbertwoo · 发表于 2005-7-16 17:54:20

再顶一下！继续发啊，好东西！

akanahirosi · 发表于 2005-9-10 03:46:40

お疲れさん

阿赤 · 发表于 2005-9-10 10:11:59

支持~~~~~~~~

sanlou · 发表于 2005-9-12 17:25:22

まとめて覚えるのはいいですね。
ありがとう、またあったら、ぜひ提供してください。

		自动登录	找回密码
密码			注～册