守るべきものがあるものと、そうじゃないものとの違い

oepoewnzc · 发表于 2005-5-28 15:45:15

人１：なぜだ？
人２：守るべきものがあるものと、そうじゃないものとの違いよ！

人２の話を翻訳くださいませんか？

easybar · 发表于 2005-5-28 16:07:06

守るべきものがあると、守るべきものが無いものとの違い？

冷雪影儿 · 发表于 2005-5-28 16:28:07

这就是应该遵守的和不必去遵守的东西的不同之处啊！

jinjin17 · 发表于 2005-5-28 16:31:20

有要保护(守护)的事物的人,和没有的人.

wa_haha · 发表于 2005-5-28 17:53:42

意译：这就是有家室的人和单身汉的区别。

		自动登录	找回密码
密码			注～册