について和にとって的区别是什么？

由美杏子

  还有在日语中怎样区别＂对于＂和＂关于＂（．．．にかんして）？
谢谢

zhouqian

について是关于什么东西
例如：その件について、どうなりましたか？
にとって是对谁来说
例如：こんなことをやるのは、私にとって、初めてです。