配钥匙日语如何说

kilojin · 发表于 2005-6-6 18:53:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

虫虫 · 发表于 2005-6-6 19:04:02

スペアキーを作る

老板是猪 · 发表于 2005-6-6 19:18:29

合鍵を作るでもいいよ

snhr · 发表于 2005-6-6 22:21:22

合鍵（あいかぎ）だけでよろしいのでは？

ytzhangjiandon · 发表于 2005-6-6 22:28:53

コーぺいいでしょうが

老板是猪 · 发表于 2005-6-6 22:41:31

下面是引用ytzhangjiandon于2005-06-06 22:28发表的:
コーぺいいでしょうが

これは何語？？？

jun_frances · 发表于 2005-6-7 00:03:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

口口 · 发表于 2005-6-7 08:47:19

合鍵をつくる

小可猫咪 · 发表于 2005-6-7 08:57:06

あいかぎ【合鍵】
〔複製して作った〕a duplicate key;〔どの錠にも合う〕a master key, a passkey, a skeleton key

kilojin · 发表于 2005-6-7 11:11:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

gzjdl · 发表于 2005-6-7 12:04:11

合鍵をつくる

shuuhihou · 发表于 2005-6-7 13:10:53

合鍵を拵える

J_angle · 发表于 2005-6-7 14:41:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

有时候 · 发表于 2005-6-7 16:24:22

是「合鍵」，我在日本见过。

kyasanlin · 发表于 2005-6-7 17:08:46

以前日本人叫我给他配钥匙时说的是：鍵をコピーする。应该没错

		自动登录	找回密码
密码			注～册

kilojin kilojin 当前离线积分 795 头像被屏蔽	发表于 2005-6-6 18:53:50 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
kilojin kilojin 当前离线积分 795 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

jun_frances jun_frances 当前离线积分 512 头像被屏蔽	发表于 2005-6-7 00:03:43 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
jun_frances jun_frances 当前离线积分 512 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

kilojin kilojin 当前离线积分 795 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2005-6-7 11:11:26 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
kilojin kilojin 当前离线积分 795 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

J_angle J_angle 当前离线积分 174 头像被屏蔽	发表于 2005-6-7 14:41:06 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
J_angle J_angle 当前离线积分 174 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

配钥匙 日语如何说