咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 281|回复: 6

教えて:採番の意味

[复制链接]
发表于 2005-6-7 15:33:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
  採番の使い方がありますか
どこかで見たことがあると覚えていますが。
回复

使用道具 举报

发表于 2005-6-7 15:36:04 | 显示全部楼层
採番はit関係に用いることがありますね。
中国語で”取号”の意味です
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-7 15:36:17 | 显示全部楼层
採番=番号を取る
いわゆるナンバリングです。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-6-7 16:13:03 | 显示全部楼层
rikokushinさん、 snhrさん、どうもありがとう。
すみませんけど、読み方は何ですか?
さいばん?辞書を調べましたがなかなかみつけなかったんです。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-7 16:21:30 | 显示全部楼层
さいばん
なるほどそうだね
まあ、よくわからない、最近出現したもののに
辞書の中にまた登録しない
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-7 16:23:33 | 显示全部楼层
採番って 是取得代号的意思
IT中有 自動採番 这个词的.经常用到的
至于读嘛,さいばんでいいよ
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-6-7 16:25:23 | 显示全部楼层
皆さん、ありがとうございました。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-30 01:16

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表