咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 274|回复: 1

求助:很财务专业的,各位帮忙翻译一下!

[复制链接]
发表于 2005-6-8 19:16:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
  以下短文,实在是太专业了,各位高手帮忙翻一下!!

  从今年7月1日起上海税务局机关将为每位纳税义务人提供中华人民共和国个人所得税完税证明,每位纳税人税缴多少将一目了然。
  为了做好每位纳税人信息资料保密,税务部门规定纳税人因需要要求取得完税证明可携带本人有效身份证,向税务机关申请开具相应期间实际缴纳个税完税证明。


谢谢啦!!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-6-8 19:27:38 | 显示全部楼层
拜托!!帮帮我!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-28 02:40

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表