求解一句日语意思

flyleaf · 发表于 2005-6-8 22:44:13

最後の言葉さえ届かない
別れの冷たさを　嫌ってほど思い知らされる
聞かせて欲しかった嘘で　構わないから
過ごしたあの日を　悔やんだりしてないんだって
たった一度でいいから

聞かせて欲しかった嘘で   这句何解

秋の子 · 发表于 2005-6-8 23:13:21

连最后的话都不让我说完，你让我艰难的体会到分手的冷漠，想听你给我说～即使是谎言也没有关系，真的！和你一起渡过的那些日子，我一点儿也没后悔过，就这一次就够了...

好久没碰“你哄我”了，见笑～见笑～其他大虾在吗～快来帮帮忙丫～

fumi_tinn · 发表于 2005-6-9 09:38:12

想听你说的,就算是谎言也无所谓

flyleaf · 发表于 2005-6-9 12:21:21

下面是引用秋の子于2005-06-08 23:13发表的:
连最后的话都不让我说完，你让我艰难的体会到分手的冷漠，想听你给我说～即使是谎言也没有关系，真的！和你一起渡过的那些日子，我一点儿也没后悔过，就这一次就够了...

好久没碰“你哄我”了，见笑～见笑～其他大虾在吗～快来帮帮忙丫～

强人，怒赞，偶要继续修炼一下日语，感觉我没有看懂的那句貌似漏了个mo，我傻眼了

		自动登录	找回密码
密码			注～册