咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 523|回复: 2

请教

[复制链接]
发表于 2005-6-13 14:07:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
  ”通过持续的工艺改进及防错技术应用来降低制造成本”
最近在翻一些关于质量及质量程序文件的话,头大啊。请高手指教
回复

使用道具 举报

发表于 2005-6-13 14:14:10 | 显示全部楼层
継続的な技術工程の改善とエラ防止技術の汎用によって製造コストダウンに繋がる。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-6-13 15:35:24 | 显示全部楼层
通过持续的工艺改进及防错技术应用来降低制造成本
れんぞくなプロセスの改良及びミス防止ぎじゅつのおうようを通して、せい造コストを下がります。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-11 17:45

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表