いろいろと相談にのってくださいます

woshiayumi · 发表于 2005-6-17 10:43:35

いろいろと相談にのってくださいます。
いろいろお世話になります。
为什么上句跟了一个と
而下句没有跟呢？
表示什么意思呢？

samsun412 · 发表于 2005-6-17 10:47:45

这里的いろいろ是副词，副词应用时，其后可以加と，
也可以不加。看作者喜欢了。
所以上述如果改成：
いろいろ相談にのってくださいます。
いろいろとお世話になります。
也是正确的

woshiayumi · 发表于 2005-6-17 10:59:02

谢谢了

woshiayumi · 发表于 2005-6-17 11:00:05

怎么了我的提问有什么问题吗？怎么改标题啊！版主帮我改一下吧。

woshiayumi · 发表于 2005-6-17 11:05:10

这样可以了吗

		自动登录	找回密码
密码			注～册