有关几个词的翻译

水满楼 · 发表于 2004-5-26 23:00:00

请问各位高手以下几个单词如何翻译：

1 肿瘤

2 能源链

3 补贴

4 弱势

5 扬眉吐气

沧浪主人 · 发表于 2004-5-26 23:00:00

１、しゅりゅう、しゅしょう

２、エネルギーチェーン

３、手当て（てあて）

４、軟弱勢力

５、意気揚々

juanapkxb · 发表于 2004-5-26 23:00:00

腫瘍

エネルギーの鎖

補助金

意気が上がる（晴れ晴れして意気が上がる）

		自动登录	找回密码
密码			注～册