请问问各位老师，进来帮我翻译下好吗？谢谢您！

snowons · 发表于 2005-6-21 15:31:57

ぜロ、れい……いち……に……さん……よん、し……ご……ろく……なな、しち……はち……きゅう、く……じゅう

あたしは雪ちゃんだ、いいえ、あたしは雪ちゃんじゃない。でも、あたしは誰ですか。頭が痛いですね、風邪だよ。

samsun412 · 发表于 2005-6-21 15:40:05

是要翻译什么哪。
你打出的上面的日文就是
0－10数字
其中0说出了两个，

oicu2005 · 发表于 2005-6-21 15:48:05

这人是患了失忆症了吧.

0,0,1,2,3,4,4,5,6,7,7,8,9,9,10,
我是小雪,不,我不是小雪,但是,我是谁?
真是头疼,感冒了....

另外,按照规则,你的发贴题目应该改一下.

雪依 · 发表于 2005-6-21 15:53:16

ぜロ、れい……いち……に……さん……よん、し……ご……ろく……なな、しち……はち……きゅう、く……じゅう
汗，这些是数字啊。0~10

あたしは雪ちゃんだ、いいえ、あたしは雪ちゃんじゃない。でも、あたしは誰ですか。頭が痛いですね、風邪だよ。
我是雪，不，我不是雪。那么，我是谁呢？啊，头好痛啊，感冒了

PS：动画片里面的吧？

snowons · 发表于 2005-6-21 15:57:00

嘻嘻。。。一个很重要的东西。。谢谢你们哈。。。

samsun412 · 发表于 2005-6-21 15:59:37

呵呵，snowons乐在其中

lj8231112 · 发表于 2005-6-21 16:05:38

どうかしたじゃないの

10869866 · 发表于 2005-6-21 16:06:53

不谢，给你说我爱丫丫的嘛

		自动登录	找回密码
密码			注～册