咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 524|回复: 0

日本人最爱十大座右铭

[复制链接]
发表于 2017-11-30 21:33:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
1 努力に勝る天才無し 天才难敌勤奋

「天才などいなく努力が実力になると思っているから」“天才什么的并不存在,只有通过努力才能使之化为实力。”

「こつこつ努力をしている人のみが本当に成長できると思うし、感じるから」“只有实实在在努力过的人才能真正地成长,我是这么认为的。”

「天才肌ではないため、コツコツ努力しないといけない。心から感じるから」“因为不是天才体质,不踏实努力的话是不行的,我由衷地这么觉得。”

2 明けない夜はない 没有不会破晓的黑夜

「くじけそうな時に元気になれそうなので」“在遇到挫折的时候,这句话能够让我振作起精神。”

「暗雲が立ち込めていても、いつかは晴れて報われる」“即使身处于暗无天日的时刻,也能让我感觉总有放晴的时候。”

「どんな難問も必ず解決するという希望」“让人有种无论什么样的难题都肯定能够解决的期望。”
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2019-2-18 13:17

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表