【语法问题】边工作边学习怎么说的? 不用　ながら　的那种

yuning2323 · 发表于 2005-6-30 16:36:59

同题目
边工作边学习怎么说的?
不用　ながら　的那种

nanana · 发表于 2005-6-30 16:38:37

仕事をするかたわら勉強する。

gin · 发表于 2005-6-30 16:39:37

同時に？？

samsun412 · 发表于 2005-6-30 16:41:26

仕事するとともに、勉強をします。

yuning2323 · 发表于 2005-6-30 16:44:37

下面是引用nanana于2005-06-30 16:38发表的:
仕事をするかたわら勉強する。

就是这个拉
谢谢拉

10869866 · 发表于 2005-6-30 17:17:06

仕事を作りたり勉強をしたりいます

hamankarn · 发表于 2005-7-7 15:10:43

”かたわら”：前のことは後のことよりもっと大切だというニュアンスがある。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

【语法问题】边工作边学习 怎么说的? 不用 ながら 的那种