咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 526|回复: 8

やむえないとざるえない的区别

[复制链接]
发表于 2004-6-2 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
やむえないとざるえない どんな違いある?
 だれが教えてください!
 ほほほ
回复

使用道具 举报

发表于 2004-6-2 23:00:00 | 显示全部楼层
やむ得ない:不得已,没办法

ざるえない:不得不。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-6-2 23:00:00 | 显示全部楼层
赞成!

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-6-3 23:00:00 | 显示全部楼层
 この意はよく分からないけれど、知りたいのはその二つのニューアンスは何?例を挙げてくださいよ

回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2004-6-3 23:00:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-6-4 23:00:00 | 显示全部楼层
 うん。分かった。昨日自分も辞典で調べてたあと、大体分かった。

 やっぱりありがとう。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-6-4 23:00:00 | 显示全部楼层
俺也谢谢~又学了一个~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-6-4 23:00:00 | 显示全部楼层
受益不少哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-6-5 23:00:00 | 显示全部楼层
馬鹿な質問がある。お願い!ほほほほ

 イラストしたい場合、どうしようかな?第8階のように。自分好きな絵でも。お願いね!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-20 16:34

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表