工作中常用的日语单词

liubin365383 · 发表于 2005-7-3 13:24:08

  トンドリ       趋势              貸出し超過       贷款过多
勤しむ       努力              増し払い金       追加支付金
白日夢       白日做梦              追徴税       追收税
ブロイラー       肉鸡鸡肉              売り込み       促销
成鳥       成鸡              払い過ぎ       多付
雛       雏鸡              つなぎ融資       临时投资
種卵       种蛋              品目       品种
種豚       种猪              兼併       吞并
有卦にいる       好运连连              併呑       吞并
保冷車       保鲜车              原盤       原版唱片
輸送ネットワークを整備する       拥有完善的运输网络              不備　　不備な点が沢山ある       
鶏糞       鸡粪              検札       检票
放置       放置              償還請求       请求偿还
白魚       银鱼              計画的行為       故意行为
漁獲高       捕鱼量              入札最低基準価格       标底
漁船       渔船              乱売       冲货
投げ網       投网              四半期毎に       按季度
貯蔵       存储              按分比例       按比例
消灯       熄灭              打ち歩       贴水
点灯       亮灯              ペナルティー       罚金
点滅       闪烁              デアイサ       除冰装置
コストパフォーマンス       性价比              好み       
価格性能比       性价比              好みに合う       投其所好
渉外       对外联络              アップロード       上传
伝統の味を生かす       保持传统风格              アクティブにする       激活
色彩       色彩              ウェッブマスター       版主
遡る       追溯              ウェッブﾍﾟｰｼﾞ       网页
基礎を築く       打基础              素通り       过而不住
導通       导通              撙蛟嚖

liubin365383 · 发表于 2005-7-3 13:26:37

我是在制造业工作,以上单词是我们公司在工作中常用的,后续的还在整理中,另外手头有部分物流及建筑的词汇,需要的可留言!以便我发布!!

liubin365383 · 发表于 2005-7-3 13:33:53

大家觉得不实用吗?希望可以帮助大家!!!

jhon · 发表于 2005-7-5 23:12:37

素晴らしいですね

leiyakui · 发表于 2005-7-6 17:16:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

shubiao · 发表于 2005-7-6 18:28:34

不错，又学习了。

还有吗？

anyi1974 · 发表于 2005-7-7 01:07:03

楼主发布的单词非常有用，谢谢。在日常的翻译中，我也总结了一些，希望能够与楼主交换。

猪猪宝贝丹 · 发表于 2008-6-23 20:15:28

這些都很實用噢,還有沒有更多的?謝謝

yanwei_1217 · 发表于 2008-6-26 20:10:56

谢谢啦！很受用哦！

dengmingdan · 发表于 2008-7-10 22:46:13

太乱了，楼主好事做到底，让我看起来方面些，有没有服装方面的单词？

dengmingdan · 发表于 2008-7-10 22:46:43

最好标上读法，谢谢

zhaoshi2007 · 发表于 2009-2-8 12:29:28

谢谢了，

		自动登录	找回密码
密码			注～册

leiyakui leiyakui 当前离线积分 128 头像被屏蔽	发表于 2005-7-6 17:16:19 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
leiyakui leiyakui 当前离线积分 128 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报