【翻译问题】＂有序用电错峰管理实施方案＂该怎么翻呀

艾米可 · 发表于 2005-7-5 09:04:21

　
　＂有序用电错峰管理实施方案＂该怎么翻呀

　特别是＂错峰＂真想不出来怎么翻？
　
　请教各位大虾了！万分感谢！

gin · 发表于 2005-7-5 09:23:19

ピーク時回避管理っていいですか？

艾米可 · 发表于 2005-7-5 09:29:45

谢谢哦，我就照你这样翻上去了！

gin · 发表于 2005-7-5 09:31:04

呵呵，我这里是理解为避峰的，不知道对不对哦~~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册