控えです？

沙織 · 发表于 2005-7-7 11:44:09

控え是什么意思？经常看到这个词不知道该怎么用？有很多种意思吗？？

oicu2005 · 发表于 2005-7-7 11:45:53

比如用在啥地方?

老板是猪 · 发表于 2005-7-7 11:48:55

如果是踢球的话，就是替补队员。

jiang9895 · 发表于 2005-7-7 12:06:39

也有"留样"的意思. 例如: 在贸易中,你将相同的两个样品,其中一个寄给客户了,剩下的留在你自己那里的那个样品就可以称做"控え(見本)"｡

zhouliangli · 发表于 2005-7-7 12:39:04

有时可以解释为副本

沙織 · 发表于 2005-7-7 12:59:07

どうもありがとう

黑糊糊合乎 · 发表于 2005-7-7 13:57:44

真是博学多识啊，我现在才知道候补队员是这样说的！谢谢！

		自动登录	找回密码
密码			注～册