天啊，难啊！请教高手了！！

lj8231112 · 发表于 2005-7-7 16:58:21

使用方法
①LHASAをダウンロードしてデスクトップに保存
②デスクトップ上の実行ファイルをダブルクリックして下さい。
③LHASAのアイコンが現れたら準備完了です。
④使用方法：　圧縮したいファイルをデスクトップに保存し、圧縮したいファイルを
ドラッグしてLHASAのアイコンの上に落とすと.拡張子が.LZHという圧縮ファイルが
出来ます。
写真をメール送信する時はその圧縮ファイルを添付するようにしてください。

注：LHASA是个软件的名字。

如何翻译啊，在此先谢谢各位了，急呀！！！！！！

老板是猪 · 发表于 2005-7-7 17:11:49

这里不给你一一翻译了说一下大致的意思
1.让你先下载LHASA,保存在作卓面上。
2.双击解冻下载的软件。
3.出现解冻後的LHASA图标。
4.使用方法：相要压缩的文件保存在卓面上，并且把它脱放到LHASA图标中，然后就自动创立一个以LHZ结尾的文件。
你就可以把压缩好的照片用邮件来发送了

迅驰计算器 · 发表于 2005-7-7 17:16:51

1.LHASA下载后保存到桌面
2。双击桌面上的文档
3。出现lhasa的快捷按钮的话表示准备已经完成
4。使用方法：先把要压缩的文档保存在桌面，然后将其拖到LHASA上，出现了子目录为。LZH的压缩文件。
供参考

syuunfly · 发表于 2005-7-7 17:23:26

①下载LHASA软件,并保存在disc top 目录下
②双击disc top 里的执行文件。
③出现LHASA的图标后表示准备完毕
④使用方法：　将要压缩的文件保存在disc top 里、并将其拖到LHASA图标上,这时会出现一个名为.LZH文件名。
发含照片的邮件时请将压缩文件添加到附件里。

syuunfly · 发表于 2005-7-7 17:25:39

楼上的兄弟，高啊

迅驰计算器 · 发表于 2005-7-7 17:35:59

不好意思，毁人不倦嘛！

lj8231112 · 发表于 2005-7-7 17:36:47

谢谢谢谢！
以下是这个软件的介绍，看看有没有什么帮助。
到底怎么用这个东东呀，急啊！！
LZH/ZIP形式の圧縮ファイルに対応した一発解凍ソフト。LZH/ZIP形式の圧縮ファイルを、「Lhasa」のアイコンにドラッグ＆ドロップしたりダブルクリックするだけで素早く解凍できる。インストールも容易で、ダウンロードした「Lhasa」のファイルをダブルクリックするとすぐにインストールが完了し、特に設定の必要がなく初心者にも簡単に使える。圧縮ファイルと同じ名前のフォルダの中にファイルを解凍することや、解凍した直後にそのフォルダを自動で開くことができるので、解凍したファイルをすぐに利用するときに便利だ。オンラインソフトの多くは圧縮ファイルで配布されているので、これからオンラインソフトを使い始めようという人におすすめの一本。

相扑迷 · 发表于 2005-7-7 20:38:56

和winRAR软件性质一样。用法也基本上一样。
ダウンロードはこちら〉〉http://www.vector.co.jp/download/file/win95/util/fh336899.html
另外楼主，你这个贴子的标题这样不行啊，能不能改一下？

		自动登录	找回密码
密码			注～册