咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 572|回复: 5

【请教】~後、以降、以後怎么区分啊?谢谢

[复制链接]
发表于 2005-7-14 09:35:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
  请问“~後、以降、以後”使用的时候怎么区分啊?

说的时候老是搞错~~~

谢谢拉!!!!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2005-7-14 09:45:37 | 显示全部楼层
以降、以後は書面のことばしゃいですか?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-7-14 10:01:01 | 显示全部楼层
谢谢一楼,不过好像不是这样区分的~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-14 10:08:13 | 显示全部楼层
いこう ―かう 1 【以降/▼已降】
ある時よりあと、ずっと。
「一〇時―は外出を禁止する」

いご 1 【以後/▼已後】
(1)これから先のこと。今後。
「―気をつけなさい」
(2)(基準の時を含んで)ある時よりものちのこと。
「一〇時―の外出を禁止する」「あれ―彼に会っていない」


ご 0 【後】
あることが起こったのち。あと。
「その―」「夕食―」

あと 1 【後】
〔「跡(あと)」と同源。「跡」の意味の拡大したもの〕
(名)
(1)背中の方。うしろ。
「―から来る」「―につづく」
(2)以後。のち。
⇔先
「泣いた―にすぐ笑う」「お金は―で結構です」「宿題は―でやるよ」
(3)のちの事態。のちのちのこと。
「―のことも考えずにやって失敗する」
4)ある事の結果、残ったもの。
「―は、全部お前にまかせる」
(5)ある事の終わったあとに残った感情。なごり。
「父の―をしのぶ」
(6)子孫。
「―が絶える」
(7)後任の者。次に来る人。
「退任した社長の―はもう決まっている」
(8)以前。
⇔先


「『まあ色のわりいことは。真青だよ。いつ時分からわるいのだえ』『なに十五、六日―からよ』/人情本・梅児誉美(初)」
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-14 10:11:33 | 显示全部楼层
根据以上解释,我个人理解为:後>以後>以降
以降:...之后,一直怎样
以後:除了"以降"的意思之外,还有"今后"的意思
"後"的使用范围是最广泛的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-7-14 10:18:00 | 显示全部楼层
太感谢了,不过很容易混淆,估计下次还会说错~~~

THANK YOU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-28 17:11

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表