咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 383|回复: 0

关于几句申报的专业句子,请高手帮忙译一下!

[复制链接]
发表于 2004-6-12 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
1:应经外汇局事前批准的外债,需要提供外汇管理局批件。

2:发债应持在发行国证券主管部门的登记文件和招募说明书。

3:买方信贷,卖方信贷和融资租赁等实物融资提款登记时,需持已经外汇局核销部门核对且为对外支付的海关进口货物报关单或未付汇证明,商业发票正本。

4:现汇贷款提款登记时,提供银行盖章的外债专户入帐凭证。
   
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-7 22:14

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表