情非得以如何译为好呢？

mike2005 · 发表于 2005-7-16 14:02:12

愛してしまって、仕方がない。

ronikon · 发表于 2005-7-16 14:09:16

愛に翻弄され仕方なく

mike2005 · 发表于 2005-7-17 19:55:58

翻弄され?はじめて聞きました。その使い方教えてください。ありがとう

ronikon · 发表于 2005-7-17 20:10:02

下面是引用mike2005于2005-07-17 19:55发表的: 翻弄され?はじめて聞きました。その使い方教えてください。ありがとう

作弄呙紊駱敜朔丹

gxilie · 发表于 2005-7-17 21:56:15

勉強になりました

mike2005 · 发表于 2005-7-18 17:30:52

ありがとう

zhanzhan · 发表于 2005-7-19 07:54:50

本音ではないけど

01192045 · 发表于 2005-7-19 15:13:16

本音ではないけどと訳した方はもっといいおもいます。

01192045 · 发表于 2005-7-19 15:13:52

本音ではないけどと訳した方はもっといいおもいます。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

情非得以 如何译为好呢？