【词汇问题】つり合う解释什么？

nozzle · 发表于 2005-7-18 10:54:01

如题。

伊凝露 · 发表于 2005-7-18 10:58:06

相称，般配

伊凝露 · 发表于 2005-7-18 11:02:34

釣り合う（自五）

1 相称，平衡

例：洋服とアクセサリーとがよく釣り合っている。/西服和服饰品很相称。

2 般配

例：お二人はよく釣り合う / 两位很般配
　　釣り合った夫婦 / 般配的夫妻

ご参考まで

nozzle · 发表于 2005-7-18 11:31:02

楼上两位谢啦

		自动登录	找回密码
密码			注～册

【词汇问题】つり合う 解释什么？