助けてくれ！！！！！！

美由紀

1）精通外资生产型企业，贸易型企业，代表处的所有财务制度，税务法规，财务管理 及财务事务工作。 2）熟悉各类企业的部门职能管理及相关的内部控制管理。 3）英语优秀（商务谈判级别）日语中级（日常交流二级相当）。 4）精通财务软件和企业ERP软件。 5）个性开朗，团队意识强，良好人际关系。 1）根据财务法规制度，建立适合本公司的财务系统和内部控制系统。 2）制作公司年度计划预算，负责资金的融通与控制。 3）安排公司的设备，原材料及成品进出口，转口，深加工贸易方式，管理外汇收支及 相关税收征免事项。 4）管理公司的所有证照及联合年检事项。 5）管理资产，负债，权益，销售及成本的所有明细，检查合理合法性。 6）协调，控制公司内部各相关职能部门的关系。 7）年度审计及与日本总部的连接报表。 1）根据外高桥的特点制定财务制度，仓储物流管理制度及相关内控制度。 2）分区域管理客户，制定国际贸易的方式，管理外汇收支，审批与核销等。 3）工商，税务，银行，外管局等部门的业务联络。 4）与日本总公司的业务联络与财务报告。 5）网上申报，年度汇算清缴，国外劳务合同等的相关税务。 6）年度审计，联合年检的组织与实施。 1）负责设计事务所日常财务事务与财务管理。 2）向香港总部汇报工作，统计业绩，申请经费。 3）控制工程项目的预算，核算与相关费用。 4）管理外国人的就业证，签证和居留证等。 5）办公室的行政工作和对外的业务联络。

美由紀

请大家帮帮忙啊!

美由紀

翻译成日语!

ｕｂｕ者

助けてくれ   太不客气了,没人帮忙.

akushisu

１）外資の生産型企業、貿易型企業と事務所の財務制度、税務法規、財務管理と財務の事務性仕事に精通する ２）各種類の企業の部門職能管理およびそれに関係する内部コントロール管理については熟知する ３）英語に優れ（商談のレベルに達する）日本語中級（日常交流二級に相当する） ４）財務専用ソフトと企業専門ERPソフトに精通する ５）個性が朗らかだし、グルプ意識も強いだし、よろしい人間関係も作る人 水平不高，随便翻了一段，献丑了

minjueli123

1、外資生産企業、貿易企業、代理店のすべての財務制度、税務法律、財務管理及び財務庶務につく仕事を熟知する。 2、企業の部門機能管理及び其れに関する内部管理を熟知する。 3、素晴らしい英語能力（ビジネス会話）、日本語二級（日常会話）。 4、財務ソフトウェアとERPソフトウェアを操作できる。 5、朗らかな性格があて、強い団体意識、いい人間関係。 6、財務制度によって、当社の財務システムと内部管理システムを作成する。 7、公司の年度計画予算を作成して、資金を管理する。 8、公司の設備、原材料を手配できて、及び製品の輸出入、積替え、加工貿易、外国為替収支の管理と徴税につく事項。 9、公司の証明書類の管理、年度点検を合わせる事。 10、資産、負債、資本、売上げとコストの明細を管理して、その合法性を検査する。 11、公司内部の機能部門の関係を調節する。 12、年度審査と日本本社への連結決算資料を作る。 13、外高橋の保税域特徴によって、財務制度、倉庫物流制度及び内部管理制度を制定する。 14、地域によって、営業を管理して、国際貿易方法を決めて、外国為替収支、審査と消し込みを管理する 15、工商、税務、銀行、外国企業管理局の日常連絡。 16、日本本社への営業報告を財務報告 17、インタネドで申告、年度清算、外国労働契約書など 18、年度監査、検査を行う 19、設計事務所の日常財務庶務と財務管理。 20、HK本社に仕事報告、営業実績、費用の稟議など進める 21、工事の予算、採算及び其れに関する費用を管理する事 22、外国人の就職証、ビーザ、滞在証などの管理 23、事務所中の総務仕事と営業連絡。

美由紀

どうもありがとございます 上の様