【词汇问题】大家帮我看看这几道选择题谢谢了！

newbie_17

  大家好，我是第一次在这里发贴，还请大家多多指点！不胜感激！

1、私は、きのう夜の11時に友だちに来られて、こまってしまった。

这句话是否是 “昨天夜里11点朋友来找我，我很不好办”的意思呢？

2、時間がなかったから、朝ごはんは、パンとぎゅうにゅうにしました

这里的 に 为什么不是 を 呢？


3、 私は、野田さんが教えてくれた歌を歌いました。

这句话是不是 “野田君教我唱歌的意思呢？” 如果是那么为什么不用“私に” 呢？



请大家指点一下啊，谢谢了！

ninnqie

1 朋友昨天夜里11点来找我，真让人头疼

2 这里的に有决定的意思
因为没时间，早餐吃的面包牛奶（决定了吃这两样）

3 我唱了野田教我的歌

句子主干： 私は　歌をうたった。
                
其中歌是： 野田さん教えてくれた歌
          くれる是主语给（我）的意思，所以是野田教我的歌

skeleton007

1、私は、きのう夜の11時に友だちに来られて、こまってしまった。

这句话是否是 “昨天夜里11点朋友来找我，我很不好办”的意思呢

/*
这里用被动的形式，表示一种受到的伤害。
*/
2、時間がなかったから、朝ごはんは、パンとぎゅうにゅうにしました

这里的 に 为什么不是 を 呢？

/*
表示一种选择的对象。
在餐馆里点菜的时候，就可以说“我就要这个汤了”
「このsoupにしますよ」
*/

newbie_17

非常非常感谢楼上的两位！！！真是太感谢了！！！

全明星

下面是引用ninnqie于2005-07-21 15:22发表的:
1 朋友昨天夜里11点来找我，真让人头疼

2 这里的に有决定的意思
因为没时间，早餐吃的面包牛奶（决定了吃这两样）

.......

正解