【翻译问题】请问这段怎么翻译好??急!谢谢!

qiangwei0723

  本周一下午参加了“中日IT产业交流会”，也很有幸见到了社长您，也了解
到贵社的一些信息，我们公司对贵社和中国IT公司的合作非常感兴趣，也希望能够
加深彼此的了解。关于鄙社的信息，您可以访问我们的网站

香橙汁

今週の月曜日の午後に「中日IT産業の交流会」に参加して、社長の貴方にも会って、貴社のいくつかの情報をも知ることになった。わが社は貴社と中国IT会社の協力に対してたいへん興味を持って、双方の理解に深まることができることをも望む。それでは、わが社のことについて、ウェブサイトを訪問することができる。

^^!胡乱翻的，请高手指正

白静

月曜日の午後に“中日IT産業の交流会”に参加して、とても幸撙摔馍玳Lのあなたに会って、貴社のい
くつか情報を知った、弊社は貴社と中国IT会社の協力に対してたいへん興味を持って、双方の理解に深まるこ
とができることをも望む。弊社の情報に関して、ウェブサイトを訪問してください。

有时候

本周一下午参加了“中日IT产业交流会”，也很有幸见到了社长您，也了解
到贵社的一些信息，我们公司对贵社和中国IT公司的合作非常感兴趣，也希望能够
加深彼此的了解。关于鄙社的信息，您可以访问我们的网站

月曜日の午後、「中日IT産業の交流会」に参加して、社長にお会いできまして幸いです。御社
に関する情報も了解しました。弊社は貴社と中国IT会社の連携に対して、大変興味があり、双方の了解を深まるように望んでおります。弊社の情報につきまして、ウェブサイトをアクセスして頂きますように期待しております。