咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 419|回复: 11

[求助]是否有“すごく”这个词?

[复制链接]
发表于 2004-6-27 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
前两天在电视剧中,听到的。。。



“すごくおいしい”



可是我在字典中找不到这个词呀。。。这个词是什么意思?

回复

使用道具 举报

发表于 2004-6-27 23:00:00 | 显示全部楼层
当然有

すごく(adv)非常,很。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-6-27 23:00:00 | 显示全部楼层
可是我在字典中找不到呢,只有“すごい”。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-6-27 23:00:00 | 显示全部楼层
すごく すごい的连用形,作为副词来修饰,比如すごくうれしい 非常的高兴
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-6-27 23:00:00 | 显示全部楼层
晕。。。我家那本是什么辞典呀。。。



谢谢各位。。。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-6-27 23:00:00 | 显示全部楼层
6楼:

其实你的我的字典都是这样的,除非你用一些叫"...用法词典"的书.

すごい的连用形("用言"的7个"活用变化形"中的一个)的问题看看正规系统的文法书.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-6-27 23:00:00 | 显示全部楼层
以前没,现在有
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-6-27 23:00:00 | 显示全部楼层
有啊,口语中经常用到的啊.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-6-27 23:00:00 | 显示全部楼层
     提醒一点,如果你听到日本人说【すごいおいしい】,你不要感到奇怪,因为现在的日本人,尤其是年轻人都是这么说。我怀疑是受到日本艺人的影响。
    但是,您千万记住了,这种用法仅限于口语!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-6-27 23:00:00 | 显示全部楼层
【すごいおいしい】,退化してるなあ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-6-28 23:00:00 | 显示全部楼层
すごく 2 【▼凄く】





(副)

〔形容詞「すごい」の連用形から〕程度がはなはだしいさま。大変に。大層。非常に。主に会話で用いられる。

「―速い」「朝晩―冷える」「―酔っぱらう」



GOO国语词典
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-6-28 23:00:00 | 显示全部楼层
支持13楼的解释.

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-20 17:01

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表