请教一个单词“玉打ち出し”

syusyunsen · 发表于 2005-8-5 16:47:08

如题，“玉打ち出し”这个单词与日本人的パチンコ有关系，就不知道中文怎么说呢。所以请教大家。

谢谢！

冬の恋 · 发表于 2005-8-5 16:50:58

弹子机

syusyunsen · 发表于 2005-8-5 17:08:35

谢谢1楼，但是我觉得

パチンコ   才是弹子机的意思吧。

而パチスロ和　玉打ち出し我就不知道是什么意思了。

各位帮帮忙啊。

桜花 · 发表于 2005-8-5 17:26:30

一般日语普通都用パチンコ就是弹子机的意思.很少用“玉打ち出し”这个词.

龙猫 · 发表于 2005-8-5 19:45:02

玉打ち出し？
打钢球
发射弹子

		自动登录	找回密码
密码			注～册