【经验交流】じゃない？？？

joteiyuu · 发表于 2005-8-6 12:26:56

「じゃない」有时候表示否定,有时候表示反问,也有助词的意义,应该怎么区分呢???

猫啡咖 · 发表于 2005-9-2 14:51:43

当然是联系上下文

かぇつ · 发表于 2005-11-19 17:56:11

如果是表示反问的一定是在文章中可以根据上下文看出开的,用在对话或者是观点等如"ぼかじゃないんだよ"就是反问了.其实じゃない是ではない的简写,不通的时候就可以换做ではない来翻译一下应该可以.

		自动登录	找回密码
密码			注～册