请教:人生没有如果:怎么说?

mindy_1980 · 发表于 2004-7-7 23:00:00

今日看了一部日剧,其中一句话,觉得很经典,叫做:人生没有如果.
但是我听不清楚那个男的怎么说了,只有听到:人生にもしも。。。。后面不知道怎么说得,能否有个高手翻译告知一下!谢了.

那部日剧叫<<first love>>

虫虫 · 发表于 2004-7-7 23:00:00

人生に、仮定はなじまない

我只知道这种说法。

不知道楼主看的是哪一部日剧。

eagle119 · 发表于 2004-7-7 23:00:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2004-7-7 23:00:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报