有一词不明

软体动物 · 发表于 2004-7-11 23:00:00

七夕----读たなばた

但日文汉字中，七好象没有这个读音  

シチ

--------------------------------------------------------------------------------
 なな、なな.つ、なの

--------------------------------------------------------------------------------
 seven

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

各位高人，此又何解

软体动物 · 发表于 2004-7-11 23:00:00

日语中是不是还有很多这类词呢

wangkani741 · 发表于 2004-7-11 23:00:00

特殊读法，例如つゆ梅雨

Mashimaro · 发表于 2004-7-11 23:00:00

嗯，很多词都有特殊读法的，除了死记硬背没什么别的办法了

软体动物 · 发表于 2004-7-11 23:00:00

どうも

kinke · 发表于 2004-7-11 23:00:00

头大大滴咧～～！

minzy · 发表于 2004-7-11 23:00:00

查语源

沧浪主人 · 发表于 2004-7-12 23:00:00

［七夕］を［たなばた］と呼ばれるようになった由来は、織女の伝説を元にした語源説で、［棚機つ女（たなばたつめ）］の下略（［つ］は［の］の意味）とする説が一般的である。

frankey52 · 发表于 2004-7-13 23:00:00

建议楼主查查“熟字训”

		自动登录	找回密码
密码			注～册