请问「見せ玉」是什么意思？

miya · 发表于 2005-8-9 15:21:12

如题，谢谢！

老猫先生 · 发表于 2005-8-9 20:00:06

見せ玉とは、買うつもりが無いのに買い注文を出すことをいいます

武田信长 · 发表于 2005-8-9 20:09:40

おっれ

老猫さんはまたあらわすな

打算买的东西没有所以订货么

老猫先生 · 发表于 2005-8-9 21:46:37

不是这个意思。
見せ玉本来是杂耍里抛的那些吸人眼球的东西。
可以理解为为了某些阴谋故意勾引人的手段什么的。

武田信长 · 发表于 2005-8-9 23:33:46

这个就写中文嘛
看日文不好直接理解哦

武田信长 · 发表于 2005-8-9 23:34:47

可以说是抛砖引玉?

miya · 发表于 2005-8-10 09:25:22

广辞苑里没有的词语这里都可以问得到，真是好！
谢谢^_^

		自动登录	找回密码
密码			注～册