[求助]這...怎麼翻

whj

1. 感謝你這次的幫忙，希望下次有機會能替你服務。



2. 讀書會 怎麼翻？

冷羽ひとり

１今度の手伝い本当にありがとうございました、またあなた様にサービスを提供するチャンスがあるように

２読書ミーティング

AZNABLE

１今度の手伝い本当にありがとうございました、またあなた様にサービスを提供するチャンスがあるように

以上の文句を説明してください。

2、は読書会だと思っています。

hinko

今回ご協力いただき、ほんとうにありがとうございました。

今後、貴殿のために力を尽くすチャンスがあれば幸いです。

uppic

今 度 の お 手 伝 い が 本 当 に 有 難 う ご ざ い ま す 、 ま た  今 度 貴殿のために力を尽くすチャンスがあれば幸いです。

郎

ご協力ありがとうございまして、今度サ-ビスを提供させるように。



（ご指導お願い。）