咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 416|回复: 8

となる是客观假设.那と ば なら たら是不是都是主观假设??可以用在客观上面吗?

[复制链接]
发表于 2004-7-22 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
となる是客观假设.那と ば なら たら是不是都是主观假设??可以用在客观上面吗?



回复

使用道具 举报

发表于 2004-7-22 23:00:00 | 显示全部楼层
大哥你是高级机器人吧 ?   偶咋觉得你问的问题都那么程序呢   C++式的思维   

如果是人的话   说话前想不了你那么多   错了估计对方也能听明白

要是按偶这思维速度   把你要想的想完再组织语言开口   起码一句话我得想10分钟   可能还不止[/COLOR]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-7-22 23:00:00 | 显示全部楼层
些些的思维方式很人性化嘛~~



と ば なら たら



这四个是表示假设最常用的



主观客观我也搞不很明白

其实即使用汉语表示假设我也分不清楚主观客观,还不是一样



同意些些的意见
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-7-22 23:00:00 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-7-22 23:00:00 | 显示全部楼层
也许这个对你有用http://coffeejp.com/bbs/Announce/Announce.asp?BoardID=701&ID=221553&RootID=73272&p=21
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-7-22 23:00:00 | 显示全部楼层
谢谢

但是我想知道他们可以作为客观用吗?





回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-7-22 23:00:00 | 显示全部楼层
偶想你可能是理解错了!

以下都表示变化

となる:客观变化——(自然而然地)成为......、变成......

ゴミを山となる.

とする:主观变化——(人为地)使之.......成为

田中さんは  山田さんに   社長とした.

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-7-23 23:00:00 | 显示全部楼层
1我不是这个意思,我是觉得那里不该用に
2「かね[/COLOR]ます」是心情上的主观的
后者是客观的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-7-23 23:00:00 | 显示全部楼层
となる和とする都是假设

为什么会是 成为......、变成......使之.......成为的意思?

2.第2个问题我认为是动词连用形+かねる表示“难以“时,是担心要出现不好的结果的心情。而にくい只是做某事不顺利

3.よんである是什么意思?读完??
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-21 00:13

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表