问几个单词

wwj1982 · 发表于 2004-7-23 23:00:00

1真ん中おいかして翻译为:留下中间的部分,但是我查不出おいかして的意思,到底他的原形是什么.请给予解释,谢谢

2その公園の手前で左に折れ(おれる)、グルリと公園を回って帰ってきます。駐車場の向こうへはいかないように、分かりましたね。本句中グルリ是什么意思,它后面的と又是什么意思.

JamesBond · 发表于 2004-7-23 23:00:00

1.是[真ん中を　活かして]

2.「ぐるりと」是回转的意思。副词。

childzj · 发表于 2004-7-23 23:00:00

グルリ（と）

１．回转,转身,环视　

　～とひと回り見回した。（环视一周）

２．彻底围上

　敵の城を～と取り

wwj1982 · 发表于 2004-7-24 23:00:00

xieixe

		自动登录	找回密码
密码			注～册