问下＂平台＂一词的翻译～谢谢～

木実凌桜 · 发表于 2005-8-28 23:26:10

＂负责互联网平台的交流＂这句应该怎么翻？尤其是＂平台＂一词，应该怎么翻才好呢？谢谢前辈们的指点！～

ronikon · 发表于 2005-8-29 10:28:29

WEBベースによる交流活動を担当する平台：ベース、ステージ

renmenno · 发表于 2005-8-29 11:21:58

プラットフォーム　　platform 例えば、ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ　ｓｑｌ2000　プラットフォーム　

cs128128 · 发表于 2005-8-30 21:20:25

テーブルかな。

木実凌桜 · 发表于 2005-9-2 21:02:48

谢谢前辈的指点！！~

		自动登录	找回密码
密码			注～册