咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 775|回复: 4

救命啊!请指点几个名词的翻译

[复制链接]
发表于 2005-8-30 22:13:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.青年志愿者协会 2.民政局 3.玉沙路社区居委会 4.德克士餐厅 5.服务生 6.机械制图 7马克思主义政治经济学原理 8.毛泽东思想概论 9.法律基础 10.高等数学
回复

使用道具 举报

发表于 2005-8-31 13:03:47 | 显示全部楼层
1.青年ボランティア協会 5.サービスマン 6.機械製図 僕はこれぐらいしかできません また、7.8.9.10の方は日本語でもだいだい中国語と同じだと思いますから。 よろしく
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-31 15:14:51 | 显示全部楼层
1.青年ボランティア協会の 2.民政局の 3.玉沙の道のコミュニティの住民委員会の 4.ダーク士レストランの 5.サービスは 6.生む機械的な製図の7マルクス主義の政治経済学の原理の 8.毛沢東思想の概論の 9.法律の基礎の 10.高等な数学 应该是这样吧。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-1 09:40:43 | 显示全部楼层
1、青年ボランティア協会 2、民政局 3、玉沙路居民区居民委員会 4、ダークシーレストラン 5、従業員、店員、ウェーター等 6、機械製図 7、マルクス主義政治経済学原理 8、毛沢東思想の概略 9、法律基礎 10、高等数学 大体これです。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2005-9-1 18:26:46 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-12 04:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表