咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 901|回复: 12

ですね、ですよ、でしょう使用的区别!————在线等★

[复制链接]
发表于 2005-9-2 13:18:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
ですね、ですよ、でしょう使用的区别!
分在男人和女人之间使用,还有在什么场合使用,请赐教!
回复

使用道具 举报

发表于 2005-9-2 13:38:11 | 显示全部楼层
ですよ比ですね语气更强烈

でしょう一般表示推测
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-9-2 13:39:54 | 显示全部楼层
ですよ是不是女性用语啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-2 13:40:54 | 显示全部楼层
女性也可以用
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-2 13:42:04 | 显示全部楼层
ですよ,表示强调
ですね、表示感叹和确认
でしょう、表示推测
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-9-2 14:06:33 | 显示全部楼层
すこし、わかりました
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-2 14:08:28 | 显示全部楼层
我是新人,我来说说吧
ですね 感叹;对事物有相当的确认程度
ですよ 感叹,
でしょう 表推测发音上升,还有确认的意思发音下降的说

对于男女使用的分别,俺就不知道了。刚刚复习了4级里这几个词的意思,所以跑来说说~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-2 14:19:55 | 显示全部楼层
4階と同じ
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-9-2 14:29:45 | 显示全部楼层
男の人と女の人間の使い方は同じですか
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-2 14:33:58 | 显示全部楼层
同じだと思う。。、私は女なので、男の方ではどう使うかよくわからないですが。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-9-2 16:07:14 | 显示全部楼层
不是很明白
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-2 16:31:38 | 显示全部楼层
ですよ、一般用于回答对方问题时候,而且对方不知道答案
ですね   一般用于重复对方说话,或者对方知道是这种情况
でしょう  不说了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-2 16:39:05 | 显示全部楼层
ね よ  でしょう都是男女通用的

我建议楼主不要太计较这个
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-30 04:57

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表