长辈来看望晚辈怎么说呢?

琳子 · 发表于 2005-9-4 18:50:58

比如,师兄今天来看望我了.
这句话日语怎么说呢??

AZNABLE · 发表于 2005-9-4 18:53:10

今日、先輩が私を見にきました。
需要有什么特殊的含义不？

タンポポ晴子 · 发表于 2005-9-4 18:54:48

今日　先輩が私を見にいらっしゃいました。可以吗？

琳子 · 发表于 2005-9-4 18:56:42

用見る就可以了啊??
谢谢了咯!!

AZNABLE · 发表于 2005-9-4 18:59:09

下面是引用琳子于2005-09-04 18:56发表的:
用見る就可以了啊??
谢谢了咯!!

『来る』でしょう。
他の何か意味のない表現だよ。

wangyx · 发表于 2005-9-4 19:04:18

お見になりましたは尊敬語の言い方

龙猫 · 发表于 2005-9-4 21:54:57

見る？
呵呵，怎么感觉是住在动物园....
：）
私に会いにきました。。。

AZNABLE · 发表于 2005-9-4 22:01:16

下面是引用龙猫于2005-09-04 21:54发表的:
見る？
呵呵，怎么感觉是住在动物园....
：）
私に会いにきました。。。

『会いに来る』和『見にくる』是有区别的。

武田信长 · 发表于 2005-9-4 22:09:01

详细说一下
猫头

		自动登录	找回密码
密码			注～册