【疑难解答】新人报道，有问题请教，希望高人指点。

慢慢飞 · 发表于 2005-9-6 23:15:17

新人报道，有问题请教，希望高人指点。山下博士が画期的な理論を打ち立てたと新聞に出ていた。博士の頭脳と実力（　　　　　）からすれば、それは意外なことではない。 1) になって 2) をとって 3) にとって 4) をもって谢谢。

yokisiki · 发表于 2005-9-7 14:37:02

我认为没有必要加这个括号啊，句子没这个括号挺通顺的，反而加了这个括号，变成了てからすれば、没见过这种用法。直接就是体言+からすれば，很通顺的。

ツボミ · 发表于 2005-9-7 15:15:51

４番ですか？

ひめ · 发表于 2005-9-7 15:18:16

凭感觉选4

慢慢飞 · 发表于 2005-9-7 19:10:22

先谢谢回复。对嘛，我也觉得应该选4。答案是3。看来应该是错了。

suguru · 发表于 2005-9-7 19:30:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

koomohoo · 发表于 2005-9-8 03:43:57

3番が一番いいと思う。对什么什么来说的话。。。

四木 · 发表于 2005-9-9 09:01:52

同意5楼的意见? 楼主呢?

		自动登录	找回密码
密码			注～册

suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽	发表于 2005-9-7 19:30:36 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报